|
المؤتمر السنوي "للكتابة الملونة" -كندا
بمشاركة أعضاء "جوقة الشيخ إمام" في تورنتو
جاكلين سلام /تورنتو
تحت عنوان "كُتبَ باللون" عقد المؤتمر السنوي الثالث للكتاّب المهاجرين في كندا، الهنود
الحمر و"الملونين" في تورنتو ( نوفمبر) تشرين الثاني 2006 برعاية ومتابعة مستودع كتب
المرأة "وومن بوك ستور" وبدعم من جهات حكومية وفنية في أوتاوا، جامعة تورنتو، قسم دراسات
المرأة والجندر وعدة جهات ثقافية ذات شأن.
كانت الإفتتاحية مساء الجمعة تظاهرة فنية موسيقية وشعرية مميزة استمرت من السابعة مساء
وحتى الحادية عشرة ليلاً في صالة مستودع الكتاب الذي تزين الرفوف والكتب جميع جدرانه من
الأرض حتى السقف. كان للصوت العربي حضور جميل ممثل بـ"جوقة الشيخ إمام".
شارك في الأمسية أعضاء الفرقة:غسان حريري من لبنان-على العود، عايدة عايد على الطبلة،
مها خليل، محمد محسن، محمود قدورة وحازم جمجوم( فلسطين) وناديا دار( اليمن) جميعهم
تناوبوا على الغناء. لاقى العزف على آلة العود الشرقية إعجاباً كبيراً وكذلك الغناء
بالعربية قوبل بالإنصات والتفاعل بالوجداني من قبل الحضور الكندي. كان أحد أعضاء الفرقة
يقدم لكل فقرة بتعريف مختصر باللغة الانكليزية، يشرح قليلاً عن الأغنية وزمن كتابتها مع
نبذة عن تجربة الشيخ إمام في السجن وعلاقته مع الشاعر أحمد فؤاد نجم وتأثيرهما على
الحركة الطلابية في مصر في تلك الفترة، وكان ختام المشاركة بأغنية مؤثرة عن فلسطين"في
ذكرى الميلاد العشرين" من كلمات الشاعرة الراحلة فدوى طوقان. ويذكر أن لجوقة الشيخ إمام
"سي دي" جديد ومشاركات في أمسيات فنية في تورنتو والجوار.
بعد هذه الفقرة جاء دور الشاعرة ناييلا لتقديم فقرتها فوقفت مرتبكة وتعثرت بداية في
إلقاء قصيدتها الأولى فقالت موجهة الكلام لجوقة الشيخ إمام: لقد قدمتم عملاً رائعاً،
رغم أنني لم أفهم الكلمات، لكنني أشعر بما يشبه الصدمة ولم أعد أتمالك أعصابي.. فعاد
التصفيق ومن ثم تابعت عرضها الشجي العالي الوطأة والوجع.
ومن فقرات البرنامج قصائد ألقتها الكاتبة السوداء "موشن" كانت جميعها تدور حول ثيمة
الأمومة والإبنة والجدة. وكان صوت سكان كندا الأوائل حاضراً في أغنية ولحن دونا مارشال
التي تحدثت عن طفولتها وتشردها ومأساة التبني التي ارتكبها الرجل الأبيض. قدمت كذلك
الفنانة دونا ميشيل المعروفة بـ "بلادونا" قصائد مغناة على نمط "الهيب هوب" ورافقها
"مايكل" في العزف على الطبلة ثم على الغيتار. "بلادونا" شاعرة وكاتبة مسرحية وممثلة،
تغني وتطرح في كلماتها مسألة العدالة الإجتماعية والسلام.
أما باقي أيام المؤتمر( 18-19 نوفمبر) امتدّ جدول الأعمال منذ الصباح حتى السادسة مساء
عبر سلسلة من المحاضرات وورشات العمل التي تمهد السبيل أمام الكاتب وتساعد في تقديم
المعلومات والمصادر وتسهل اللقاء مع بعض الجهات المعنية بالتقديم على القروض المادية
السنوية، كما جرت مناقشة بعض المسودات القصصية والروائية التي أرسلت مسبقاً إلى
المحاضرين المختصين. وعلى هامش هذه النشاطات أجريتُ حواراً مع الشاعرة السوداء ناييلا
حول الشعر المحكي ومسابقات الشعر المدعو Poetry Slam& Dub Poetry .
نوفمبر 2006
جاكلين سلام: شاعرة وصحافية سورية مقمية في تورنتو
( نشر في جدار يناير 2007)
|
